-
1 awakening
awakening [əˈweɪknɪŋ]réveil m* * *[ə'weɪkənɪŋ] 1.noun lit ( from sleep) réveil m; fig (of emotion, interest) éveil m (of de); ( of awareness) prise f de conscience (to de)2.rude awakening — lit réveil brutal; fig rappel m brutal à la réalité
adjective lit qui se réveille; fig naissant -
2 awakening
A n lit ( from sleep) réveil m ; fig (of emotion, interest) éveil m (of de) ; ( of awareness) prise f de conscience (to de) ; rude awakening lit réveil brutal ; fig rappel m brutal à la réalité. -
3 awakening
awakening [ə'weɪknɪŋ]1 noun∎ it was a rude awakening c'était un réveil brutal ou pénible(b) (beginning) début m, commencement mnaissant -
4 rude
rude [ru:d]∎ rude words gros mots mpl;∎ to be rude to sb être impoli envers qn;∎ it's rude to talk with your mouth full c'est mal élevé de parler la bouche pleine;∎ he was very rude about my new hairstyle il a fait des commentaires très désagréables sur ma nouvelle coiffure∎ to make a rude gesture faire un geste obscène;∎ a rude joke une histoire grivoise ou scabreuse∎ a rude shock un choc brutal;∎ to receive a rude awakening recevoir un choc;∎ it was a bit of a rude awakening le réveil a été brutal∎ to be in rude health être en pleine santé
См. также в других словарях:
réveil — 1. réveil [ revɛj ] n. m. • resveil XIIIe; de réveiller 1 ♦ Passage du sommeil à l état de veille. Un réveil brutal, en sursaut. Avoir le réveil pénible, hargneux. Il chante dès son réveil. « Sommeil haché menu en mille petits réveils » (Renard) … Encyclopédie Universelle
fanfare — [ fɑ̃far ] n. f. • 1532; formation expressive, titre d un livre 1 ♦ Air dans le mode majeur et d un mouvement vif et rythmé, généralement exécuté par des trompettes, des cuivres. « “Vive Tartarin ! vive le tueur de lions !” Et des fanfares, des… … Encyclopédie Universelle
Équipe d'Angleterre de rugby à XV — Angleterre … Wikipédia en Français
Equipe d'Angleterre de rugby a XV — Équipe d Angleterre de rugby à XV Angleterre … Wikipédia en Français
XV de la rose — Équipe d Angleterre de rugby à XV Angleterre … Wikipédia en Français
Équipe d'angleterre de rugby à xv — Angleterre … Wikipédia en Français
Saison 3 de Private Practice — Série Private Practice Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine ABC Diffusion origina … Wikipédia en Français
Saison 6 de Grey's Anatomy — Série Grey s Anatomy Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine ABC Diffusion originale … Wikipédia en Français
Jackals — ジャッカル Genre action, Aventure Manga Type Seinen Auteurs Shinya Murata (scénario) Kim Byung jin (dessin) Éditeur … Wikipédia en Français
Burning Man — L’Homme (« The Man »), de nuit, en 2002 … Wikipédia en Français
Burning Man Festival — Burning Man L’Homme (« The Man »), de nuit, en 2002 … Wikipédia en Français
